[daily]

вооот...ВОООТ! это уже на что то похоже. так уже и жить можно. о чеем я? да...мы помирились с Джо.
почему то сложно сказать, что я прям дико скучал. но блин...без неё все уже не так вкусно)
не знаю как я буду умудраться успевать все задуманное. но если посмотреть на это с другой стороны...в ранних лентах что-то есть. например что в основном в 12-14 я уже особождаюсь О.о
привыкнем...

ну а теперь я снова фм.
кат? что такое кат...Оо'

1. Имя: Дарья Владимировна
2. Ники: основной, уже несколько лет - DizZy. как вариант Ада, ну а остальное сутиативное
3. День рождения: 27 мая
4. Место жительства: на кровати
5. Цвет глаз: зелено-каре-болотный-нипонятный. но мне нравится Оо
6. Цвет волос: ебаааный
7. Рост: 156 см *но ваще то это данные двухлетней дваности хД может уже больше*

[Любимые]:
1. Сладости: шоколад *____* мармелад... а вообще, я люблю сладкое, даже слишком ^^
2. Овощ: поскольку я приоритетами вегетарианец, то овощи люблю почти все... кроме вареного лука и вареной же свеклы *буээ*
3. Фрукт: мандарины -____-
4. Цвет: в данный момент - черный, серый и сиреневый.
5. Обувь: помощнее и побрутальнее. как вариант для разнообразие что нибудь на шпильках *_*
6. Животное: утаньки
7. TV передача: новости
8. Фильм: Американская История Икс, Танцующая в Темноте

[Ты:]
1. Куришь?: да
2. Пьешь кофе?: да
3. Принимаешь наркотики?: вроде нет.
4. Спишь с мягкими игрушками?: НЕТ
5. С кем-нибудь встречаешься?: нет...
6. Видел несколько раз один и тот же сон?: было дело
7. Умеешь играть на каком-нибудь муз. инструменте?: учусь на губной гармошке -_-
8. Веришь в жизнь на других планетах?: приходится
9. Помнишь свою первую любовь?: доаааа
10. Считаешь любовь ошибкой?: а в глаз?
11. Ты заботишься о своей внешности?: это как?
12. Заботишься о друзьях и семье?: а непохоже?
13. Любишь вкус алкоголя?: я скажу нет, но хто ж поверит!))
14. Веришь в Бога?: Виплешер?
15. Ходишь в церковь?: мне туда нельзя...я войду и прямо с порога меня пронзит молния *и я в это верю*
16 .Веришь в ведьм?: а то
17. Веришь в Сатану?: о да.)
18. Веришь в привидений?: да, и имею на то причины...

[У тебя есть:]
1.Секреты?: есть
2. Домашние животные: нет
3. Пирсинг?: не люблю пирсинг. но индастриал надо вернуть Т_Т
4. Татуировки?: нет, но как придумаю дизайн, так сразу
5. Особые интересы?: у кого?? у меня??? хДДД
6. Тайная любовь?: да. но не уверен, что это такая уж тайна))) а на самом деле я тайно люблю Мику...
7. Лучший друг?: Джо. хотя я не верю в женскую дружбу. но Джо на то и мужык
8. Тебе нравится твой почерк?: это тихий ужас....
9.Что на вашей постели?: какой то роман на немецком, телефон и паспорт
10. Что под вашей кроватью?: ничего
11. Что в вашем холодильнике?: мышь
12. 5 наименований вокруг вашего компьютера?: шоколааадка, кольца, практический курс немецкой грамматики, рамочка с Руке, ноут

1. Что вы вчера ели на ужин?: вечером была сосиска...а потом...кофе, и потом хм... похоже, я забыл поужинать... Оо
2. Любимое время приема пищи?: никогда
3. Что вы сегодня ели на завтрак?: кто здесь?
4. Что обычно пьете в течение дня?: воду, чай
5. Белый хлеб или зерновой?: все равно
6. Моете посуду руками или в машинке?: рукааааааами
7. Как часто вы едите вне дома?: только вне дома почти и ем всегда
1. Какой последний фильм вы посмотрели в кинотеатре?: Токийский Декаданс хД
2. Какой последний DVD или видео вы покупали?: ээээ... кажется, это были ещё DeathStars "terminational bliss"
3. Лучший подарок, который вы когда-либо получали?: все ещё под впечатлением от Уру будильника *__*
4. Вы покупаете подарки заранее или в последнюю минуту?: бывает ооочень заранее, бывает не покупаю вовсе
6. Вы жаворонок или сова?: сова
7. Если бы вам выдался совершенно свободный день, как бы вы его провели?: 1. в инете, 2. в переводах 3. в кроваати
8.Что было в том году самым приятным?: жирокеры))
9. Ваш первый поцелуй?: с особой какого пола?...12 и 15 лет.
10. Самое романтичное, что для вас когда-либо сделали?: ммм...под окнами писали в любви признания, наверное
11. Любимый поисковый сервер?: гугел
12. Были у вас переломы?: нет Оо и не надо
13. Какой ваш зодиакальный знак?: Близнецы
14. Что для вас дом?: комп и кровать
15. На какое самое дальнее расстояние от дома вы уезжали?: -______-
16. Какие домашние животные у вас были? собаки были
17. Вы хотите какое-нибудь особенное животное?: я хочу утенка. и собаку шиба-ину и кошку японский бобтейл Т__________________________________Т
18. На что у вас аллергия?: на все в большом количестве.
19. Первое, что вы делаете утром?: думаю, что хочу спать
20. Вы живете в доме или квартире?: в квартире.
21. Сколько раз в жизни вы переезжали: хм... вроде раза три или четыре... или пять Оо

[Когда ты последний раз:]
1. Видел страшный сон?: накануне
2. Красил волосы?: ээм...вот меньше недели назад
3. Плакал?: вчера *_______* приехал домой. поискал для косплея, сделал грамматику в три ночи. лег на кровать и КАК зарыдал...и час рыдал
4. Звонил?: 40 минут назад
5. Улыбался?: я часто улыбаюсь
6. Смеялся?: тоже часто

[Текущее:]
1. Одежда: трое носков, меховые панцу, кофта с капюшоном. да, у меня ебун в комнате xDD
2. Настроение: сонное, но нормально
3. Музыка: bloodpit. ииихаа, я скучал по бородавочке и сёру...

---

[атата]

че то...сидел я сегодня на второй ленте немецкого. и так меня увлекли персоналпрономены, што я выпал из реальности. неет
точнее впал в реальность! и потом вспомнил что вчера было и вообще всех с кем на каникулах общался...
и мне показалось что это все нереально.
меня опять окружает ТАКАЯ тривиальность и серость....аж чувствуешь себя как обычно ничтожеством)
я не скучал по этому. но теперь таковы мои будни хД
шайсэ. учимся 5 дней в неделю...и у меня ПРАКТИКА!!!! не ну вы верите нет...я пойду в школу.
всего 6 дней конечно, но я уже предвкушаю...

уже соскучился так, что аж все чешестя хД
а вот ишо доааа
хто мне нарисут таких чиби газеток и подарит - тому отдамся в рабство хД
аааааа!!!!!!!!!! не ну это не в моем стиле...но разчек можно сказать "КАВААААААААААИИИ"
токо пля....рожу бы каи с урухой поменять... Оо'

@музыка: что то там рабу рабу^^

---

[я все о своем]

вот...вот Уруха прав! котацу - это круто! это КРУТО! а Руке дурак и ничего он не понимает
а 35 страниц перевода меня добьют, но...\
котацу это круто...я бы себе очень хотела.

---

[rabu rabu~]

отличный был день! всем спасибо, многим до воскресенья.
нему, баку и журавля я на неделе жду за газетт, в гости и на занятия соответственно.
а завтра...на учебуууууууу....
и да. я снова влюблен *ах эти бабочки бабочки в животе *__*
ну а покаа....флешмоб

ТРИ ВЕЩИ, КОТОРЫЕ МНЕ НЕПОНЯТНЫ:

1. люди

2. точные науки

3. как куклоглазки попадают в куклоголовку О.о



ТРИ ВЕЩИ, КОТОРЫЕ МЕНЯ ПУГАЮТ:

1. если не смогу видеть

2. одиночество

3. амнезия


ТРИ ВЕЩИ, КОТОРЫМ МНЕ ХОТЕЛОСЬ БЫ НАУЧИТЬСЯ:

1. искренне улыбаться

2. японскому, английскому, немецкому, финскому, итальянскому, русскому *для разнообразия*

3. не параноить!



ТРИ ВЕЩИ, КОТОРЫЕ НА МНЕ СЕЙЧАС НАДЕТЫ:

1. белая блузка

2. синие шорты

3. черные носки



ТРИ ВЕЩИ, ЛЕЖАЩИЕ НА МОЁМ СТОЛЕ:

1. палочки

2. три кружки

3. очки



ТРИ ВЕЩИ, КОТОРЫЕ Я ХОЧУ СДЕЛАТЬ ПЕРЕД СМЕРТЬЮ:

1. признаться в своих чувствах

2. сделать хоть что нибудь с Уруха

3. дать подзатыльник Мел



ТРИ ПЛЮСА МОЕГО ХАРАКТЕРА:

1. я умею и люблю слушать

2. я не знаю больше)

3. ---



ТРИ МИНУСА МОЕГО ХАРАКТЕРА:

1. сентиментальный трагизм

2. говорю а потом думаю

3. и ваще я человек какаха


ТРИ ВЕЩИ, КОТОРЫЕ Я ДЕЛАЮ ЧАЩЕ ВСЕГО:

1. учу что нибудь

2. говорю про уток и уруха

3. перевожу



ТРИ МЕСТА, КУДА Я ХОЧУ ПОПАСТЬ:

1. новосибирск

2. Япония

3. Италия



ТРИ ИМЕНИ, КОТОРЫЕ Я ИСПОЛЬЗУЮ:

1. Диззи

2. Ада *чтобы не палицца

3. Даря

---

[she makes me]

это какой то феноменальный человек
я пластилиновая, когда есть мел
пфф...то что я сделал, это фигня
если надо будет я ещё и на коленях перед ней поползаю наверное хД


но и это не любовь
любовь у меня тут рядом

но фангёрл не сдается!
ведь нам все не почем!
потому что нео генезис 13
и потому что руке и шняга не знааают что такое нижнее бельё
пф! какая глупость.
кому оно нужно!

раз

Rookie

два

шняга

три

ШИРОЯМА!!!!!!!!

---

[guess?]

квест "догадайся, как дела у Диззи"

Мел: "Диззи, мне Вас удалять из команды сайта или Вы все еще в ней?" (с)

так началось утро.
на хрен я вообще проснулась сегодня.
на хрен руке.
все.на.хрен.

---

[alone again]

и дело не в этом
просто такой я человек.
я знаю точно кого и чего я хочу
просто объекты моих вожделений могут меняться
просто я не буду предлагать дважды

но.
не.могу.находиться.рядом.
не.могу.не.любить.
почему то Махо все очень легко рассказать. вот так слету! да!
больше никому даже намекнуть не реально.
а ей - запросто.
на лиру ещё поразмазываю сопли по этому поводу) но не тут. тебе знать нельзя)
все пустое.

лирическое

я ненавиижу тебя, ШИРОЯМА!!!!

@музыка: gztt - calm envy

---

[one more...]

мне нужно чтобы меня просто выслушал кто-то
без упреков и нравоучений.
кто-то, а не опять подушка...
но жалко этого кого-то.

---

[I DO love]

Да. что бы я не говорила, сколько бы не ныла.
я люблю. Я ЛЮБЛЮ эту жизнь! правда!)

Я люблю ее за своих друзей.
За независимость.
За свободу.
За любовь!
Люблю, да!

Люблю за снег.
За слезы.
За улыбки.
За планы на выходные.
За проблемы.
За сигареты.
За алкоголь.
За музыку.
За знакомых.
За Интернет.
За опыт.
За семью.
За творчество.
За людей.
За веру.
За надежду.
За ссоры.
За солнце
За дождь.
За шоколад.
За деньги.
За фотографии.
За фангёрлизм.
За Уруху.
За объятия.
За поцелуи.
За шепет.

Люблю и буду любить!

За прошлое.

За будущее.

За настоящее.


И любовь эта - корыстная. Я хочу получить от жизни все.

---

[шипанутая]

стырил ссылку у нему
ну...я типичный близнецы, и практически все что пишут по меня-правда. и это тоже

Близнецы.
Поссориться с ними можно только совершенно неожиданно для себя. И для них тоже. Потому, что они сами не знают, как Доктор Джекилл заменится мистером Хайдом, которому весь мир не нравится. Но ссоры с Близнецами отличаются высокой скоростью развитии и маловероятным рукоприкладством. Скорее всего, вас просто смешают с грязью на словах. А потом про вас просто забудут.

ну и ишо
Загляни в душу Близнецов.

Определить сущность Близнецов в двух словах довольно сложно.
Символом знака Близнецов является мысль, слово-категория весьма неустойчивое и изменяющаяся. Близнецы видят свое превосходство над прочими знаками Зодиака. Знаки воздуха тонко чувствуют вкус свободы, при этом не столько чувствуют свободу, сколько постоянно находятся в этом состоянии, это их естественное ощущение.
Близнецы чаще всего отличаются тонкой костью, средним ростом, худощавостью, тонкими чертами лица, легкими ловкими движениями, быстрыми жестами и чрезвычайной подвижностью.
Легенды о двойственности этого знака имеют под собой совершенно определенную почву. Близнецы обладают прекрасными способностями к перевоплощению. Они могут представить себя кем угодно, мало того, и вас заставят в это поверить. Но внутренне они всегда остаются самими собой, а постоянная смена масок-это всего лишь способ самозащиты и познания мира. Часто посторонние люди не замечают этой игры, но всегда попадаются в сети, расставленные Близнецами.(это абсолютно точно…Диззи всегда играет в милую дурочку)
Близнецы легкомысленны и чаще всего не следят за состоянием собственного здоровья. Поэтому депрессия или нервный срыв наступают неожиданно для окружающих и для самих Близнецов. Только что смеявшиеся и весело болтавшие, они могут вдруг взорваться гневными словами по пустяковому поводу. Это признак того, что Близнецы давно испытывают дискомфорт, а подобное поведение означает, что чаша переполнилась, причем причиной тут вовсе не обязательно являетесь лично вы или ваши слова-это внутренний процесс, а вы видите лишь вершину айсберга.
Вообще настроение у Близнецов меняется настолько часто, что окружающие от этого могут устать.
Иметь возлюбленного, родившегося под знаком Близнецов,- значит постоянно испытывать острые ощущения. Нужно сказать, что чувство любви у классических представителей знака Близнецов своеобразное, возможно несколько холодноватое и поверхностное. Близнецы никогда не спросят вас когда и с кем вы были всю ночь.
Близнецы часто меняют друзей, но это происходит не от душевной черствости или равнодушия, а из-за стремления познать что-то новое.
Близнецы страстно любят путешествия, они могут жить, постоянно находясь в дороге (где-то я это уже слышала) и будут счастливы.

карче я - какаха)

---

[...]

так я и не съездил к ребятам(( хз теперь когда получится ыыы(

а я зачем то опять взялась за перевод, ну почему именно эту песню?)

PlaTree
Дорогая, как твои дела?
Это моё первое письмо.
Я более менее нормально
Даже немного привыкаю быть всегда один
Когда бреду домой ночью через парк
И сакура цветет, мои мысли уносятся к тебе.

---

[в этом вся я]

закон подлости. когда нечего делать, ничего и не предлагают. а когда дома опять проблемы, все зовут((
бесит
пересмотрела "танцующая в темноте"
17 часов назад. все пока ещё рыдаю. ну это на месяц не меньше
после этого фильма меньше всего на свете хочется жить честно, делать добро и делиться тайнами.
но...наверное это того стоит.
попробую.
пусть тоже повесят.

---

[PlaTree]

у меня как обычно сезонное обострение фангёрлизма. поэтому я бессмысленно перевожу укуренный бред Урухи и Руки.\\\
пока что сдержусь, не буду засорять днев...)) но блин...чем дальше тем...Широяма все тупее, Уруха все наивнее и праведней, Руке все тот же Руке.
лучше я сутки буду слушать платри.
и переведу любимую Kuuchuu Baranko
Качели в воздухе.
Возьми меня за руку, и страх пропадет.
Сквозь огонь и воду, я навечно с тобой
Словно в насмешку, мои старые шрамы вновь кровоточат
Но, благодаря тебе, моей единственной, я не чувствую боли.

В палатке с мечтами, тени сочетаются и перекрывают друг друга
А я всегда буду рядом, чтобы поймать тебя.

Медленные покачивания вперед и назад, как на качелях.
Мы постоянно чего то ищем.
Ты здесь, но далеко от моих распростертых объятий.
Мы приближаемся чтобы вновь отдалиться, раз за разом
Если мы на секунду отпустим руки – провалимся в темноту.

Что-то проливается на пол, смотри – это капельки наших воспоминаний.
Заплаканные глаза, темно-серые. Как грустно…
Даже если ты прикроешь уши руками, все равно услышишь звонкий смех
Не грусти, я буду любить тебя пока мы живы.
Что-то не сходится, но если у нас вырастут крылья, мы сможем улететь.
Медленные покачивания вперед и назад, как на качелях.
Нам не хватает воздуха.
Кончаются мои распростертые объятия, смотри!
Ты смеешься. Снова раненные
Мы роняем горькие слезы. Привязанные пальцы разматываются
И мы медленно падаем.

---

[let the tears be]

ааа, на фиг
буду рыдать и на месяц снова войду в тяжелый депресс
но пересмотрю "тнацующая в темноте"
гулять так гулять

---

[let the party begin]

ну, начнемс серию постов, посвященных одному немаловажному человеку в моей жизни
Матсумото [Руке] Таканори
через три часа ему исполнится 27 лет. красивая дата.
все грандиозные планы по захвату мира по празднованию сорвались.
и вот я сижу одна перед ноутом с бутылкой клубничного ликёра.
и завтра видимо я так же тупо посижу весь день)
ну, отличненько... Т___Т
я мог бы пойти к глюку...но ей же придется объяснять кто такой руке из никому неизвестной группы газетт.
больше в принципе у меня никого нет...
\с наступающим...

@музыка: gztt - calm envy

---

[шозанах]

Фила проговорилась...у них в Житомире по телику крутят 3 клипа газет.
ну и для прикола 6 клипов диров и 5 лолит...\

---

[nevermind]

"прости, что я такой идиот"
ага, умник чертов.
состояние уже такое, хоть на стенку лезь.
пить пробовала, не помогает.
курить уже не то что не помогает, а противно. потому что она курит тоже!
спасает общение, каждое слово, каждое сообщение.
хотя одновременно становится еще хуже.
нет ничего, что не напоминало бы мне о мел. вообще ничего.
главное не оставаться одной...по ночам вообще жутко.
кто меня спасет завтра?))
...
кто нибудь ещё..?
ээ...эх.


лирическое отступление
1 февраля для меня все таки праздник.
раз в целом он обламывается...
то я поеду к мраку...О.о
ну и фиг? я соскучилась))))

@музыка: moist - tangerine

---

[а с другой стороны]

Shuffle feat. Uru & Ruki [2008.11.14] Translation PART 2

Here's Part 2 of the Beat Shuffle 2008.11.14 Translation~ One more part to go ->
Again; please don't re-post.

 

DJ: You were just listening to the GazettE’s recently released new single, LEECH. This time Ruki has written here, ‘paid attention to the development of the song’

Ruki: Yes, yes.

DJ: So, development… Which part of it did you pay attention to?

Ruki: What is it…? I didn’t really… pay that much attention to it… It’s more like… my favourite… my old way of writing songs… Rather than methodically developing, it’s more… roll,roll,roll… like it changes scene by scene. That’s about it, I suppose.

DJ: In just one song, I mean, first it’s really laid back, but then suddenly like a switch’s been turned on, it goes really fast, like ‘GAAAH!’, it goes intense. Seems like there’s a lot of that kind of pattern this time, right?

Ruki: Yeah.

Uru: The songs Ruki makes has a lot of that.

Ruki: Yep.

DJ: Oh, I see. You like that kind of thing? That sense of urgency?

Ruki: Yeah, I suppose. Sure.

DJ: And it must be hard on your singing voice.

Ruki: Well…

DJ: Having to switch tensions (TN: energies?) like that

Ruki: Actually, it becomes rather natural

DJ: Ehhhh

Ruki: And Uruha-san, you wrote ‘Pleasurable Intensity’ here this time.

Uru: Yeah

DJ: Well, what part of it was ‘pleasurable’?

Uru: Yes, I suppose doing it, playing this song is what feels pleasurable. Being able to feel the groove of the band is also pleasurable.

DJ: I see, yes. I’ve also heard rumors that the lyrics of this song are about anger being aimed at a certain figurehead.

Ruki: What’s that, inside information?

DJ: No, no, it’s written here!

Ruki: Oh~ Ohh~ I guess… any song can be like that. I just happened to write what was happening around me in the process of making this song…

DJ: “Hatred to you is a proper act”! It’s appropriate to hate you!

Ruki+Uru: (laughs)

DJ: These are some amazing lyrics! (??? No idea what he said after that ^^

Uru: (laughs)

DJ: But they’re cool lyrics and it’s a memorable number. So, in the regular edition there are 3 songs and it seems as if you guys concentrated on more intense songs. And this time it’s more to songs concentrated for lives, right?

Ruki: Yes, that’s right. It was in the summer and we had our lives…

Uru: Yeah. Leech came around that time and well, even if we had some more mellow songs…

Ruki: Well, normally we’d put different type of songs in, but this time we decided to do this instead.

Uru: While we were composing songs, we had them centered on this one theme and everyone sort of made songs according to that (central theme).

DJ: By theme, you mean…?

Uru: Like, anger for example.

DJ: Ohohoh~

Uru: Yes.

DJ: I see. And the single this time’s already become well known through your lives, right?

Ruki: That’s right.

DJ: I mean, rioting with the fans like this even before its release is…

Ruki: This is… I mean… It’s the 12^th… eh, wait, what date is it today?

DJ: Today is the 14^th.

Ruki: The 14^th. It kinda feels like now?

Uru: Yeah

Ruki: like it still hasn’t been released?

DJ: When did you complete the song?

Ruki: We completed recording the song quite some time ago.

Uru: It was around August I think.

Ruki: Yea.

DJ: During the Fujikyu live?

Uru: We preformed it for the first time at Fujiku.

DJ: At the time, the recording was…

Uru: More or less…

Ruki: Mostly done, yeah.

DJ: I see. So you’ve mostly put it aside already?

Ruki: Put it as-… mmm, I guess.

DJ: At the live?

Ruki: Rather than putting it aside, it’s more like… The image was more like working steadily at it…

DJ: It’s like, you finished it fast, but then it ate up more time as you approached its release?

Ruki: What is it…

Uru: (laughs)

Ruki: For LEECH, I think that we had to do a lot more different things?

DJ: Things you had to do? Like?

Ruki: Like filming the PV, taking pictures and such. There’s lots to do.

DJ: Yes, yes.

Ruki: And filming the CM, those kinds of things, right? I felt that this one project took a really long time.

DJ: From all your singles, this rate of this one is one of the longest?

Ruki: The rate was long, yeah.

Uru: Considering each and every thing we had to do.

DJ: The second song this time has mostly English lyrics.

Ruki: Yes.

DJ: So here’s a question from Ruka-san: I always think that the GazettE’s songs have a miraculous harmony intertwined with English songs with that kind of band sound, have (you guys) studied or learnt English at all?

Ruki: Uh. Well, not so much studied, as rather I’m using (translation) software, but I suppose looking at that counts as studying. Like pronunciation and stuff. It’s indeed difficult.

DJ: It really feels like you found some really good words to use here though.

Ruki: Words that are just right (for it). I do write it at first in Japanese, and then correct it (from there)…

DJ: I see.

Ruki: When I write in Japanese, it’d always get stuck – this time it got stuck in English though.

DJ: Stuck in…?

Ruki: Stuck in the free-will boundaries. (TN: Uh, yeah… I dunno)

DJ: Oh~~ I see.

Ruki: There are those type of words … like ‘you can’t use that’.

DJ: They have that in English too? In Japan?

Ruki: This one time we got stuck in that… and they told me to show ‘em a Japanese translation.

DJ: I see~~~

Ruki: So in the Japanese translation I wrote it properly and sent that in~

Uru: (laughs)

DJ: (laughs) Petty little problems~

Ruki: I sent it in like, ‘They’re no problems here’ (grins innocently) and after that, surprisingly, the recording company actually did do it, helping us with the ‘deception’.

DJ: And then there’s also the Parental Advisory mark here.

Ruki: Yes, that’s right.

DJ: Did you guys put that mark on it yourselves?

Ruki: There is that… yea, probably. But we do have (singles/albums) that don’t have it as well.

DJ: Uh-huh.

Ruki: In these kinds of… whachamacallzits… (laughs) We will put ‘em on these types that would get ‘stuck’.

DJ: For these lyrics and songs that have a strong offensive language, you’ll put that type of mark on it. That little square just there, right? Although this single also has that mark on it this time. Well, let’s focus on that second track now, have a listen to the song with English lyrics. So please, introduce the song.

Ruki: Yes. Here’s the GazettE’s Distorted Daytime.

~

DJ: BACKSTAGE JAM will continue after this commercial break.

~

---

[дождалась]

она все сказала.
все чего я ждала
у меня даже слез нет
у меня вырвали все внутренности и забетонировали дырку
и холодно.
и пусто.
и...
и пустой взгляд.

---

[pure morning]

а я сегодня знал, что день тяжелый будет.\
и, готовясь ко всем невзгодам...
я проснулся с утра. и навернул егермейстара! да, с самого утра! с чаем...
я не напился, но
"егермейстер делает меня счастливее" (с)
оо даааа)))

но потооом...соучилось то, что случилось!
БРАААААААААААТИИИИИИИИИК! да, я приехал в гости к братику. я думал просто в гости...
но! получилось так, что у меня теперь есть рабоота) и она мне жуутко нравится!
мы классно позанимались)) ыыы...хочухочу ишо

а ещёёёё....у журавлика на дайри ТА САМАЯ СЕКРЕТНАЯ запись у суоку в дневе НЕ ЗАКРЫТА!
жураааааааааавлик, я так понял ты об этом хотел меня спросить! я вдруг догадался)
суоку...можешь мной гордиться! как только я это понял я ничего смотреть не стал!
я на самом деле обожаю сюрпризы и умею терпеливо долго ждать.
журавлик, что бы там ни было, это СЮРПРИЗ для мну и я о нем ещё не знаю)) не говори мне ничего)

p.s. мел со мной не общается...до сих пор... Т___Т
я больше не могу...